Huwelijksvermogens-recht en Alimentatie
Bij internationale huwelijken, zoals die van Turkse expats in Nederland, speelt het huwelijksvermogensregime een cruciale rol bij een scheiding. De verdeling van bezittingen en financiële verplichtingen hangt af van welk recht van toepassing is en of er huwelijkse voorwaarden zijn opgesteld. Veelvoorkomende vragen zijn:
Wat houdt het Turkse huwelijksvermogensrecht in? Volgens het Turkse Burgerlijk Wetboek (Türk Medeni Kanunu) geldt standaard het regime van "deelneming in verworven goederen" (edinilmiş mallara katılma rejimi). Dit betekent dat bezittingen die tijdens het huwelijk zijn verkregen, in principe gelijk worden verdeeld bij een echtscheiding, tenzij anders overeengekomen.
Kunnen we kiezen welk recht van toepassing is? Ja, echtgenoten kunnen een rechtskeuze maken door huwelijkse voorwaarden op te stellen waarin zij aangeven of het Nederlandse of Turkse recht van toepassing is. Zonder een expliciete rechtskeuze bepaalt de woonplaats bij het huwelijk of de nationaliteit welk recht van toepassing is.
Wat gebeurt er met bezittingen in Turkije? Bezittingen zoals onroerend goed in Turkije vallen meestal onder het Turkse recht. Dit betekent dat een rechter in Nederland mogelijk niet direct bevoegd is om hierover te beslissen, en dat de verdeling in Turkije moet plaatsvinden volgens de Turkse wet.
Hoe zit het met alimentatie na een scheiding? Zowel in Nederland als Turkije kan een van de echtgenoten recht hebben op partneralimentatie, afhankelijk van de financiële situatie. De hoogte en duur van de alimentatie verschillen per land en worden beoordeeld aan de hand van de levensstandaard tijdens het huwelijk en de financiële draagkracht van beide partijen.
Evlilik Mal Rejimi ve Nafaka
Hollanda’da yaşayan Türk gurbetçilerin evliliklerinde, boşanma durumunda hangi mal rejiminin geçerli olduğu büyük önem taşır. Mal paylaşımı ve mali yükümlülükler, hangi hukukun uygulanacağına ve evlilik sözleşmesi olup olmadığına bağlıdır. En çok sorulan sorular şunlardır:
Türk Medeni Kanunu’na göre hangi mal rejimi geçerlidir? Türkiye’de, eşler aksi bir anlaşma yapmadıkları sürece "edinilmiş mallara katılma rejimi" geçerlidir. Bu rejime göre, evlilik süresince elde edilen mallar eşit olarak paylaşılır. Ancak, evlilikten önce sahip olunan kişisel mallar bu paylaşımın dışında kalır.
Hangi hukukun uygulanacağını seçebilir miyiz? Evet, eşler bir evlilik sözleşmesi yaparak Hollanda veya Türk hukukunun uygulanacağını belirleyebilirler. Eğer özel bir seçim yapılmadıysa, evliliğin ilk kurulduğu yerdeki hukuk veya eşlerin uyruğu belirleyici olur.
Türkiye’de bulunan mallar nasıl paylaşılır? Türkiye’deki taşınmazlar genellikle Türk hukukuna tabidir. Bu nedenle, Hollanda’daki bir mahkeme doğrudan bu mallar üzerinde karar veremez ve paylaşımın Türkiye’de yapılması gerekebilir.
Boşanma sonrası nafaka nasıl belirlenir? Hem Türkiye’de hem de Hollanda’da boşanma sonrası eşlerden biri nafaka talep edebilir. Nafakanın miktarı ve süresi, eşlerin mali durumu ve evlilik süresince alıştıkları yaşam standardına bağlı olarak değerlendirilir.